Los Mossos d'Esquadra han detenido a un hombre de 24 años, vecino de Barcelona, por haber atracado once taxistas, la mayoría mujeres, en Barcelona. El joven, que ha ingresado en prisión y ha pasado a disposición judicial, amenazabacon un cuchillo de grandes dimensiones y pedía todo el dinero. La detención fue el miércoles 2 de noviembre después de asaltar una taxista en el barrio de Galvany,cuando un grupo de agentes de paisano investigaban el caso. En la detenciónintentó agredir con el cuchillo un agente, por lo que se le acusa de homicidio dolosoen grado de tentativa.
Taxi robber arrested
The Autonomous Police have arrested a 24 year old man, resident of Barcelona, for having robbed eleven drivers, mostly women, in Barcelona. The young man enteredprison and has gone to court, amenazabacon a large knife and demanded all the money. The arrest was on Wednesday, November 2 after assaulting a taxi driver inthe neighborhood of Galvany, when a group of plainclothes officers investigating the case. In the attack with the knife detenciónintentó an agent, which is charged withattempted homicide.
www.laprensamagazine.cat
No hay comentarios:
Publicar un comentario